'Twixt France and Spain